您的位置: 九龙坡信息港 > 旅游

实不相瞒广东人的英文启蒙老师是TVB纪录

发布时间:2020-09-17 08:51:22
实不相瞒, 广东人的英文启蒙老师, 是TVB

不知道大家是通过甚么途径接触英文的呢?英语课?还是动画片?相信每个广东人小时候都有一个学习英语的好办法,那就是—看TVB电视剧!

每一个看港剧长大的人都有一个特别的能力,那便是对一句中文中夹杂着几个英文单词的表达方式驾轻就熟。

小时候,当别的小朋友还在背英语课文的时候,每晚看TVB的我们早已经将四六级单词应用得出神入化:老板叫Boss,客户叫client,女警叫madam,更别说像order、proposal和onduty等等英语词汇,真是听到熟过中小学必背古诗词。

接下来,就由各位演员带大家复习平常、经典的TVB专属中夹英句型。

在港剧里,几近每一个爱漂亮的女生,在下班后和好姐妹聊天都会提到这个单词:

与好友逛街买东西,总是少不了说起这样的句子:

如果有个香港男生突然约你吃饭,通常缘由有两个,个自然是想追你,那末第二个缘由就会是:

在一起拍拖后,热恋期的港女喜欢揽着男朋友的手撒娇,在卖萌的同时也不忘中英夹杂:

“鬼仔性情”的海归富二代通常也是中夹英的忠实爱好者,一句话里中文和英文几近一样多:

在职场中,寻求高效率的刻薄上司常常都会压榨苦逼下属,下达一系列命令常常都是中夹英:

分分钟几百万上落的大老板布置任务时,语随后询问了几位报名者,提到是否感觉双方关系不对等,都回答“有一点”,但并没有因此退出。一位不愿透露姓名的女士就表示,“现在是富豪选择我们,等见了面我们也有权利选择。”虽然金钱是考虑的因素之一,但是还要看这个人是不是适合自己。”速极快,员工不认真听的话,真的是分分钟错过重要:

香港人工作压力这么大,下班总要找些乐子,小时候每次听到下面这个英文,都以为是一间酒吧的名字:

即便从未做过警察、律师和医生等职业,但我们对它们的一些专业名词都会有种莫名的亲切感:

在这么多的职业剧中,警察的台词是多人模仿的,以下这句话你小时候一定模仿过很多次:

别的小朋友都是说长大后想做科学家,而晚晚看TVB的广东小朋友则是想当阿sir或Madam,不单是为了捍卫公义和保护社会秩序,重要的是够型:

幸好有这些厉害的阿sir和Madam,1单单辣手的case才能被侦破:

如果说警署的平常用语还属于简单版,那末是时候来温习一下TVB进阶版的英文句式:

在医疗剧中,伤感的1幕莫过于手术室的灯灭后,医生和护士走出房间,摘下口罩对病人家属讲一声“对不住,我们尽力了”而细心的观众都会发现,当病人抢救无效时,医生会冷静又无奈地说一句:

陪着我们长大的TVB不但拉近了我们和香港这个国际大都市的距离,还在潜移默化中影响了我们的言行举止,成为了我们英语的启蒙导师。

有多少人小时候被问到想起什么英文名的时候,首先想起的不是小学英语课本上的Mike和Mary,而是TVB电视剧中常常出现且听上去就很洋气的Vincent、Kevin、Michelle和Nicole等等。

虽然TVB电视剧中出现的单词其实不多,但个个都成为唤起我们童年回想的钥匙,例如每当我们听到case,头脑里都会显现出雷厉风行的警察们讨论案件时的模样;提到client,则想到在写字楼里打着电话谈生意的都市白领。

而看完上面这么多例子,大家有没有recall到something呀?

本文相干词条概念解析:

启蒙

启蒙:在一些不知道新理论的人特别是儿童,不具有验证科学知识的能力时,只能简单使他们记住结果而运用科学知识,这类忽视证明进程的教育方法叫启蒙。

老师

老师,尊称传授文化、技术的人,泛指在某方面值得学习的人。老师1词初指年老的学者,后来把教学生的人也称为“老师”。《师说》中:“师者,所以传道受业解惑[也。”

先声药业恩瑞舒在中国大陆上市,为类风湿关节炎患者带来了新的福音
先声药业“托法替布”上市,类风关布局再添新成员!
醋泡蒜治疗灰指甲步骤
先声药业和G1 Therapeutics宣布签署有关Trilaciclib产品在大中华地区的许可协议
猜你会喜欢的
猜你会喜欢的